กฎหมายและภาษี

กฎสิบข้อนี้ว่าด้วยปรมาจารย์เก่าและเงินใหม่

ความคิดเห็น 0

#เงินเฟียต#Bitcoin#Ten Decrees#Lucio Poletti#ศิลปะ

กฎสิบข้อนี้ว่าด้วยปรมาจารย์เก่าและเงินใหม่

เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 2026 ลูโช โปเลตติ ศิลปินที่สร้างงานศิลปะเกี่ยวกับบิตคอยน์มาตั้งแต่ปี 2017 ได้เปิดตัวภาพวาดชิ้นแรกจากชุดผลงาน "Ten Decrees" ซึ่งประกอบด้วยภาพวาดสิบชิ้นที่ตอบโต้คำประกาศของประธานาธิบดีริชาร์ด นิกสันเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 1971 ที่สั่งให้รัฐมนตรีคลังจอห์น คอนนาลลี "ระงับการแลกเปลี่ยนดอลลาร์เป็นทองคำชั่วคราว" การระงับดังกล่าวไม่เคยถูกยกเลิกตลอด 55 ปีที่ผ่านมา

กฎสิบข้อนี้ว่าด้วยปรมาจารย์เก่าและเงินใหม่

ชุดผลงานนี้จะถูกจัดแสดงที่งาน Bitcoin Amsterdam ระหว่างวันที่ 5–6 พฤศจิกายน 2026 โดยโปเลตติเป็นผู้ร่วมจัดแสดงในแกลเลอรีศิลปะของงานตั้งแต่ปี 2021

โครงสร้างของชุดผลงาน

"Ten Decrees" นำภาพวาดเก่าสิบภาพมาสร้างใหม่ โดยสี่ภาพเป็นผลงานของเฮียโรนิมัส บอช และหกภาพเป็นของปีเตอร์ บรึเกลผู้เป็นพ่อ ภาพวาดทั้งหมดถูกตีความใหม่ในบริบทของเงิน โดยใช้คำว่า "Fiat" ซึ่งในภาษาละตินหมายถึง "ให้มันเกิดขึ้น" เป็นหลักการจัดเรียง

เก้าชื่อภาพออกคำสั่ง ได้แก่ Furia Fiat (ให้มีความโกรธเกรี้ยว), Fiat Lucrum (ให้มีกำไร), Fiat Palea (ให้มีแกลบ), Fiat Ludus (ให้มีการละเล่น), Fiat Moria (ให้มีความวิปลาส), Fiat Fames (ให้มีความหิวโหย), Fiat Refugium (ให้มีที่พักพิง), Fiat Ruina (ให้มีการล่มสลาย) และ Fiat Cinis (ให้มีเถ้าถ่าน) ส่วนภาพที่สิบชื่อ Ultima Fiat (ให้เป็นครั้งสุดท้าย) ซึ่งพลิกอำนาจของคำสั่งทั้งหมด

ภาพแต่ละชิ้นมีขนาด 30 x 20 นิ้ว พิมพ์ในจำนวนจำกัดเพียงสิบชุดต่อภาพ เมื่อนำภาพทั้งสิบมาจัดเรียงเป็นสองแถว แถวละห้าภาพ จะได้องค์ประกอบที่มีความกว้างประมาณสี่เมตร

กำหนดการเปิดตัวเป็นแบบปล่อยภาพทุกสองสัปดาห์ เริ่มตั้งแต่วันที่ 29 สิงหาคม 2026 และสิ้นสุดในวันที่ 3 มกราคม 2027 ซึ่งเป็นวันครบรอบการขุดบล็อกแรกของบิตคอยน์ (Genesis Block) ปัจจุบันมีการเปิดตัวไปแล้วห้าภาพ ล่าสุดคือ Fiat Moria ซึ่งอ้างอิงจากภาพ Netherlandish Proverbs ของบรึเกล เมื่อวันที่ 24 ตุลาคม ส่วนภาพที่หก Fiat Fames จะเปิดตัวในวันที่ 7 พฤศจิกายน

เหตุผลที่ศิลปินหันกลับไปหาบอชและบรึเกล

ในการให้สัมภาษณ์กับ BMAG ก่อนงาน Bitcoin Amsterdam โปเลตติอธิบายว่าศิลปินที่สนใจบิตคอยน์หันมาสนใจบอชและบรึเกลมากขึ้น เพราะทั้งสองแก้ปัญหาที่เขาเองก็ติดอยู่ นั่นคือ "จะวาดภาพสังคมทั้งสังคมที่กำลังผิดเพี้ยนไปพร้อมกันได้อย่างไร"

บอชและบรึเกลใส่ผู้คนหลายร้อยคนไว้ในเฟรมเดียว แต่ละคนยุ่งอยู่กับเรื่องของตัวเอง ระบบปรากฏขึ้นจากผลรวมของทั้งหมด ผู้อ viewer ไม่ได้แค่มองภาพของบรึเกล แต่ต้องค้นหาสิ่งที่ซ่อนอยู่ภายใน ซึ่งเป็นวิธีที่ดีในการแสดงผลกระทบของเงินที่ไม่มีใครมองเห็นแต่ทุกคนรู้สึกได้

ทั้งสองยังมีชีวิตอยู่ในยุคที่มีปัญหาเรื่องเงินคล้ายกับปัจจุบัน เงินจากอเมริกาหลั่งไหลเข้าสู่ยุโรปผ่านเซบียาและต่อไปยังนายธนาคารในแอนต์เวิร์ป ราคาทั่วยุโรปตะวันตกเพิ่มขึ้นหกเท่าในช่วง 150 ปี พระเจ้าฟิลิปที่ 2 ผิดนัดชำระหนี้ในปี 1557 และวิกฤตการณ์แพร่กระจายทั่วทั้งยุโรป สองปีต่อมาบรึเกลวาดภาพ Netherlandish Proverbs ซึ่งเป็นหมู่บ้านที่ทุกคนจมอยู่กับสิ่งที่โง่เขลาและไม่มีใครมองเห็นภาพรวมได้

ภาพของบอชทั้งสี่ภาพในชุดนี้ว่าด้วยความอยากอาหาร การล่อใจ และบิลที่ตามมาหลังจากนั้น ส่วนภาพของบรึเกลทั้งหกภาพว่าด้วยฝูงชนและพฤติกรรมของสังคมเมื่อกฎเกณฑ์ไม่สมเหตุสมผลอีกต่อไป

กฎสิบข้อนี้ว่าด้วยปรมาจารย์เก่าและเงินใหม่

ภาษาละตินในฐานะภาษาของชุดผลงาน

โปเลตติเลือกใช้ภาษาละตินเพราะ "Fiat" ไม่เคยเป็นคำนาม ในภาษาละตินมันเป็นคำกริยาที่หมายถึง "ให้มันเกิดขึ้น" เป็นคำที่พระเจ้าตรัสในพระธรรมปฐมกาลฉบับภาษาละตินก่อนที่แสงสว่างจะปรากฏ คือ "fiat lux" ผู้มีอำนาจกล่าวแล้วสิ่งนั้นก็เกิดขึ้น ซึ่งเป็นคำอธิบายตามตัวอักษรว่าธนบัตรแบบเฟียตเกิดขึ้นมาได้อย่างไร

เขาไม่ได้ใช้ละตินเป็นครั้งแรก เพราะเคยตั้งชื่อผลงานเป็นละตินมาหลายปีแล้ว เช่น Moneta Divina, Cypher Deos และ Novus Moneta Seclorum ซึ่งย้อนไปถึงปี 2020 แบงก์หนึ่งดอลลาร์เองก็มีคติพจน์ละตินสามข้ออยู่บนด้านหลัง

ชื่อ Ultima Fiat, Fiat Lucrum และ Furia Fiat มีอยู่ก่อนที่ชุดผลงานจะเกิดขึ้น เมื่อมีคำสั่งสามข้อในแนวคิด เขาก็พัฒนาต่อจนครบสิบข้อ และชื่อชุดผลงานก็ชัดเจนขึ้นมาเอง "Ten Decrees" มีเรื่องบัญญัติสิบประการรองรับอยู่ ซึ่งเหมาะกับงานที่สร้างขึ้นใหม่จากภาพเขียนคำเทศนา

ในภาพ Fiat Lucrum มีประภาคารที่มุมซ้ายบนสลักข้อความ "FIAT LUX GENESIS 1:3" ไว้ ชื่อภาพคือวลีที่ถูกเขียนใหม่สำหรับผู้พิมพ์เงิน โดยเปลี่ยน "ให้มีแสงสว่าง" เป็น "ให้มีกำไร"

คำสั่งเก้าข้อออกถึงผู้ชมด้วยน้ำเสียงเรียบเฉยแบบที่สถาบันใช้ ส่วนข้อที่สิบเป็นข้อเดียวที่ผู้ชมกล่าวตอบกลับได้ "Ultima fiat" แปลว่า "ให้เป็นครั้งสุดท้าย" ซึ่งใกล้เคียงกับคำวิงวอนมากกว่าคำสั่ง ทุกคนอยู่ภายใต้คำสั่งเก้าข้อแรกนับตั้งแต่ปี 1971 ไม่ว่าจะรู้ตัวหรือไม่ และบิตคอยน์คือวิธีที่ผู้คนออกคำสั่งข้อที่สิบ ชุดผลงานปิดท้ายในวันที่ 3 มกราคม ซึ่งเป็นวันครบรอบ Genesis Block และตรงกับวันเกิดของโปเลตติพอดี

ความกำกวมและสารที่ต้องการสื่อ

โปเลตติอธิบายว่าคำพูดเป็นตัวแบกสาร ดังนั้นผู้คนในภาพจึงไม่จำเป็นต้องแบกมัน ภาพ Garden of Earthly Delights ของบอชไม่มีตัวอักษรแม้แต่ตัวเดียว แต่ Fiat Lucrum มีวัตถุที่มีตัวอักษรกว่าห้าสิบชิ้น บางชิ้นตรงไปตรงมาเหมือนป้ายประท้วง เช่นเครื่องพิมพ์เงินสี่เครื่องที่ติดป้าย QE-1, QE-2, QE-3 และ QE-∞ รวมถึงการ์ดเขียนมือเล็กๆ บนโต๊ะนายหน้าซึ่งอ่านว่า "genius, we print, you pay, have a nice day"

เขาเก็บความกำกวมไว้ที่ตัวผู้คน ใน Fiat Lucrum มีฝูงชนเชียร์ผู้หญิงที่ชูสัญลักษณ์ $ บนคทาทองคำใต้ป้ายที่เขียนว่า ETF และฝูงชนนั้นสวมหน้ากากของเขาเอง เช่นเดียวกับชายที่ลงนามในสัญญาเลเวอเรจและหญิงที่รับจำนอง ใน Fiat Palea ชายสวมหน้ากากจมอยู่ในกองธนบัตรที่พิมพ์ออกมา บอชวาดเพื่อนบ้านของตัวเองไว้กลางสวน และโปเลตติก็วาดคนของเขาเอง

เขาระวังเรื่องตอนจบเช่นกัน ผลงานเหล่านี้แสดงทางออกโดยไม่สัญญาว่าจะมีหนทางรอด ใกล้กลางภาพ Fiat Moria มีประตูที่เปิดไฟพร้อมข้อความ "MONEY ₿ BETTER WORLD" เหนือซุ้ม และชายหน้าราบเรียบยืนอยู่บนขั้นบันไดมองกลับไปที่จัตุรัส เขายังไม่เข้าไป และไม่มีใครหยุดเขา ตำแหน่งที่ผู้ชมจะยืนในภาพนั้นขึ้นอยู่กับการตัดสินใจของผู้ชมเอง

กฎสิบข้อนี้ว่าด้วยปรมาจารย์เก่าและเงินใหม่

ระบบท่อน้ำใน Fiat Lucrum

ใน Fiat Lucrum ซึ่งเป็นการตีความใหม่ของ Garden of Earthly Delights โปเลตติเพิ่มระบบท่อน้ำ อ่างเก็บน้ำ และสภาพคล่องที่ไหลเวียน เพราะบอชไม่เคยมีระบบประปาในสวนของเขา น้ำจัดระเบียบทั้งภาพ เริ่มจากน้ำสะอาดบนภูเขาสูงทางซ้าย ไหลออกจากเครื่องจักรในสวนเอเดนและรวมตัวในอ่างสะท้อนแสง ผนังอ่างมีหน้าต่างตรวจสอบที่มีปลาว่ายอยู่หลังกระจก มีคนสร้างช่องมองเข้าไปในอ่างเก็บน้ำเพื่อให้ตรวจสอบได้ และโหนดเต็มรูปแบบทุกโหนดบนเครือข่ายบิตคอยน์คือหน้าต่างบานนั้น

downstream น้ำขยายกว้างเป็นทะเลสาบ ตรงกลางมีถังแก้วติดป้าย "FRESH LIQUIDITY" สลักคำว่า "BOTTOMLESS" ไว้บนอ่าง และมีแปดคนกำลังจัดปาร์ตี้ครั้งใหญ่ที่สุดในชีวิตอยู่ข้างใน วงล้อวาล์วที่ควบคุมการไหลอยู่บนยอดโดมด้านนอกกระจก ซึ่งไม่มีใครในนั้นเอื้อมถึงได้ นโยบายการเงินถูกกำหนดโดยคนที่ไม่ได้อยู่ในปาร์ตี้ และถังรั่ว จากจุดนั้นน้ำไหลเป็นสีส้ม ผ่านลำธารและน้ำตกสู่สระที่เห็บซึ่งมีสัญลักษณ์ $ บนแก้มดูดน้ำผ่านสายยาง

นี่คือกลเม็ดของบอชที่ผู้ชมมองเห็นจากอีกฟากห้อง ทั้งที่คนอาบน้ำมองไม่เห็นทั้งรอยรั่วและวาล์ว ริชาร์ด แคนทิลลอนค้นพบราวปี 1730 ว่าเงินใหม่ช่วยเหลือผู้ที่ได้รับก่อนและสร้างต้นทุนให้ผู้ที่ได้รับทีหลัง โปเลตติวาดมันเป็นทางน้ำเพราะทุกคนเข้าใจน้ำอยู่แล้ว ใครอยู่เหนือน้ำก็ได้ดื่มก่อน และทุกคนที่อยู่ใต้ลงไปก็ได้สิ่งที่เหลือ

รายละเอียดที่อาจถูกมองข้าม

โปเลตติชี้ว่าผลงานเหล่านี้ทำงานในระยะใกล้ และสิ่งสำคัญส่วนใหญ่มีขนาดเล็ก ควรเริ่มจากใบหน้าราบเรียบ ทุกคนสังเกตเห็นหน้ากากซาโตชิและหัวกะโหลก $ ก่อนเพราะมันส่งเสียงดัง แต่ใบหน้าราบเรียบเป็นของผู้คนที่ระบบกำลังเกิดขึ้นกับพวกเขา

ใน Furia Fiat มีแถวชายศีรษะโล้นคลานด้วยมือและเข่าพร้อมท่อสีแดงเสียบเข้าที่ด้านหลังศีรษะ และสีแดงนั้นเป็นสีเดียวกับของเหลวในชามที่อยู่ห่างออกไปไม่กี่เมตรซึ่งเขียนว่า "TIME" นั่นคือสิ่งที่ถูกระบายออกจากพวกเขา ใน Fiat Palea อดัมและเอวายืนอยู่ใต้งูที่มีสัญลักษณ์ $ เป็นดวงตา พวกเขาสวมหน้ากาก แต่ยังไม่มีสัญลักษณ์ ₿ บนหน้าผาก

จากนั้นควรดูว่าตัวละครเชื่อมโยงกันข้ามระยะอย่างไร ใน Fiat Ludus กระสอบติดป้าย "STIMULUS" วางอยู่บนม้านั่งข้างร่างสูงอายุ และห่างออกไปเล็กน้อยเด็กคนหนึ่งเดินจากไปพร้อมกระสอบเดียวกันบนหลังซึ่งติดป้าย "THE BILL" เด็กชายตาบอดคลำทางด้วยการยื่นแขนออกไป ขณะที่ชายที่พุ่งเข้ามาข้างๆ ชูลูกโป่ง $ ที่เด็กมองไม่เห็น แม้แต่ใบสมัครก็ยังลงนามโดย Seymore Debt และ Max D. Out

ใน Fiat Palea มีลังแตกที่ติดลายฉลุ "EXECUTIVE ORDER 6102" อยู่ในฟาง และไกลออกไปมีแผ่นโลหะยึดติดกับตู้เซฟอ่านว่า "WINDOW, NO REDEMPTION" รูสเวลต์ยึดทองคำในปี 1933 และนิกสันปิดหน้าต่างในปี 1971 และเขาใส่ทั้งสองเหตุการณ์ไว้ใกล้กันพอที่ผู้ชมจะอ่านอันหนึ่งแล้วพบอีกอัน

สิ่งที่ต้องจับตา

ชุดผลงานยังเหลืออีกห้าภาพที่จะเปิดตัวตามกำหนดทุกสองสัปดาห์จนถึงต้นเดือนมกราคม 2027 โดยภาพที่หก Fiat Fames จะออกในวันที่ 7 พฤศจิกายน หนึ่งวันหลังจากงาน Bitcoin Amsterdam ซึ่งโปเลตติจะนำผลงานไปแสดงบนจอ LED เวทีหลักของงาน ผู้ที่สนใจสามารถติดตามกำหนดการเปิดตัวและรายละเอียดของแต่ละภาพได้จากช่องทางของศิลปินและแกลเลอรีงานประชุม

สำหรับผู้ชมทั่วไป คุณค่าของชุดผลงานนี้อยู่ที่การเชื่อมโยงประวัติศาสตร์การเงินสองช่วงเข้าด้วยกัน ผ่านภาษาภาพที่ผู้คนในศตวรรษที่ 16 ใช้เล่าเรื่องระบบที่ไม่มีใครมองเห็นภาพรวม และชี้ให้เห็นว่าปัญหาเรื่องเงินที่ผู้คนเผชิญในปัจจุบันมีรากฐานทางประวัติศาสตร์ที่ยาวนานกว่าที่มักถูกเล่าขานกัน

คำเตือนความเสี่ยง

บทความนี้เป็นเพียงการรวบรวมข้อมูล ไม่ใช่คำแนะนำการลงทุน คริปโตมีราคาผันผวนสูง โปรดศึกษาและตัดสินใจอย่างมีเหตุผล

ความคิดเห็น (0)

  1. ยังไม่มีความคิดเห็น มาเป็นคนแรกที่แสดงความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น

ความคิดเห็นทุกข้อความต้องผ่านการตรวจสอบ ลิงก์แนะนำเพื่อน กลุ่มสัญญาณเทรด และโฆษณาจะถูกลบ